
【裁判要旨】
市政道路工程最終結(jié)算工程款由政府財政撥付,市政工程款的支付未經(jīng)政府審計而直接支付,所損害的是社會公共利益,仲裁庭對此予以支持的,仲裁裁決應(yīng)予撤銷。
【案情簡介】
2010年12月3日,中城建公司與億興公司簽訂《建設(shè)工程施工合同》,約定億興公司將海南文昌銅鼓嶺國際生態(tài)旅游區(qū)鉆石大道三標(biāo)段道路工程發(fā)包中城建公司施工,資金來源為自籌。
在合同履行過程中,因工程質(zhì)量、工期等問題產(chǎn)生糾紛,雙方簽訂了《工程施工退場協(xié)議》,就終止《建設(shè)工程施工合同》、中城建公司退場、預(yù)付工程款、結(jié)算等事項達(dá)成協(xié)議。其中該協(xié)議第六條規(guī)定:鉆石大道三標(biāo)段市政道路已完合格工程的結(jié)算審核工作將在承包人提交按現(xiàn)狀完整的竣工結(jié)算資料之日并經(jīng)億興公司確認(rèn)完整后60日歷天內(nèi)全部完成,并上報政府,由政府和億興公司共同選定的有資質(zhì)的審計機構(gòu)予以確認(rèn)。最終尾款的支付按政府確認(rèn)的經(jīng)審計的決算金額為準(zhǔn)?!搮f(xié)議簽訂后,中城建公司于2011年6月11日退場。
2014年6月10日,中城建公司向億興公司發(fā)函催收工程款未果,遂向海南仲裁委員會申請仲裁。海南仲裁委員會作出(2014)海仲字第368號裁決書,支持了中城建公司的仲裁請求。
億興公司向??谑兄屑壢嗣穹ㄔ荷暾埑蜂N海南仲裁委員會作出的(2014)海仲字第368號裁決書。其理由是:1.仲裁庭裁決億興公司支付工程尾款2220646.10元沒有事實根據(jù);2.仲裁庭裁決億興公司支付工程尾款2220646.10元的《工程結(jié)算審查書》是一份虛假的證據(jù),不能作為億興公司支付工程尾款的證據(jù);3.中城建公司在申請仲裁時隱瞞了足以影響公正裁決的證據(jù),導(dǎo)致裁決錯誤;4.仲裁裁決嚴(yán)重違反法律規(guī)定,將應(yīng)當(dāng)通過政府審計的市政工程,越過法定的審計程序,侵犯了社會公共利益。
【裁判結(jié)果】
??谥性航?jīng)審理,裁定撤銷海南仲裁委員會(2014)海仲字第368號仲裁裁決。
【裁判理由】
一、關(guān)于億興公司提出仲裁裁決所依據(jù)的《工程結(jié)算審查書》是否是偽造的問題。
中城建公司在仲裁時所舉7份證據(jù),其中證據(jù)《工程結(jié)算審查書》上有中城建公司、億興公司、天行鍵公司三方蓋章確認(rèn),且億興公司在質(zhì)證時對于《工程結(jié)算審查書》真實性無異議,故億興公司提出該審查書是偽造的證據(jù)材料,與事實不符,本院不予采納。
二、關(guān)于億興公司提出中城建公司是否隱瞞了足以影響公正裁決的證據(jù)的問題。
億興公司稱中城建公司在提起仲裁時故意隱瞞《工程結(jié)算審查書》的虛假,隱瞞了影響公正裁決的《退場協(xié)議》約定的“結(jié)算款的審核與支付”要求的達(dá)到支付條件的證據(jù),導(dǎo)致裁決錯誤。經(jīng)查,本案仲裁庭就中城建公司所舉7份證據(jù)(其中包括《工程結(jié)算審查書》、《海南文昌銅鼓嶺國際生態(tài)旅游區(qū)鉆石大道三標(biāo)段道路工程施工退場協(xié)議》)已經(jīng)組織億興公司質(zhì)證,并非系當(dāng)事人隱瞞證據(jù)。因此,億興公司提出中城建公司隱瞞了足以影響公正裁決的證據(jù),沒有事實依據(jù),對其該項主張,不予支持。
三、關(guān)于億興公司提出仲裁裁決違背社會公共利益的問題。
本案億興公司與中城建公司在《海南文昌銅鼓嶺國際生態(tài)旅游區(qū)鉆石大道三標(biāo)段道路工程施工退場協(xié)議》約定,鉆石大道三標(biāo)段市政道路已完合格工程的結(jié)算審核工作將在承包人提交按現(xiàn)狀完整的竣工結(jié)算資料之日并經(jīng)億興公司確認(rèn),上報政府,由政府和億興公司共同選定的有資質(zhì)的審計機構(gòu)予以確認(rèn),最終尾款的支付按政府確認(rèn)并經(jīng)審計的決算金額為準(zhǔn)。由于涉案工程為市政道路工程,最終結(jié)算工程款由政府財政撥付,且雙方在上述合同對工程尾款的支付條件已明確約定,而仲裁庭則以雙方在《結(jié)算審定簽署表》蓋章的行為足以構(gòu)成雙方對中城建公司承建完成部分的工程總價款的確認(rèn)為由,裁決億興公司支付工程尾款2220646.10元,其后果是市政工程款的支付未經(jīng)政府審計而直接支付,所損害的是社會公共利益。億興公司關(guān)于仲裁裁決違反法律規(guī)定將應(yīng)當(dāng)通過政府審計的市政工程,越過法定的審計程序,侵犯了社會公共利益。仲裁裁決違背社會公共利益的理由成立,本院予以采納。
四、至于億興公司提出仲裁裁決其向中城建公司支付工程尾款2220646.10元沒有事實根據(jù)的問題,屬于實體問題,不屬本案審查的范圍,本院不予處理。
綜上,海南仲裁委員會(2014)海仲字第368號仲裁裁決存在《中華人民共和國仲裁法》第五十八條規(guī)定的仲裁應(yīng)被撤銷的情形,億興公司提出的申請符合法律規(guī)定,應(yīng)予支持。
【法律依據(jù)】
《中華人民共和國仲裁法》
第五十八條 當(dāng)事人提出證據(jù)證明裁決有下列情形之一的,可以向仲裁委員會所在地的中級人民法院申請撤銷裁決:
(一)沒有仲裁協(xié)議的;
(二)裁決的事項不屬于仲裁協(xié)議的范圍或者仲裁委員會無權(quán)仲裁的;
(三)仲裁庭的組成或者仲裁的程序違反法定程序的;
(四)裁決所根據(jù)的證據(jù)是偽造的;
(五)對方當(dāng)事人隱瞞了足以影響公正裁決的證據(jù)的;
(六)仲裁員在仲裁該案時有索賄受賄,徇私舞弊,枉法裁決行為的。
人民法院經(jīng)組成合議庭審查核實裁決有前款規(guī)定情形之一的,應(yīng)當(dāng)裁定撤銷。
人民法院認(rèn)定該裁決違背社會公共利益的,應(yīng)當(dāng)裁定撤銷。
第五十九條 當(dāng)事人申請撤銷裁決的,應(yīng)當(dāng)自收到裁決書之日起六個月內(nèi)提出。
第六十條 人民法院應(yīng)當(dāng)在受理撤銷裁決申請之日起兩個月內(nèi)作出撤銷裁決或者駁回申請的裁定。
【律師小結(jié)】
《中華人民共和國仲裁法》第五十八條第三款規(guī)定:“人民法院認(rèn)定該裁決違背社會公共利益的,應(yīng)當(dāng)裁定撤銷。”但司法實踐中對于何為“社會公共利益”并無統(tǒng)一的界定,由此導(dǎo)致認(rèn)定何種情形下的仲裁裁決違背社會公共利益存在一定難度。
通常而言,有關(guān)政府財政資金支出的事項涉及的是社會公共利益,如仲裁過程中裁定政府部門應(yīng)支付的資金存在問題,損害的將是社會公眾的利益,當(dāng)事人可以仲裁裁決損害公共利益為由,申請撤銷該仲裁裁決。
值得注意的是,違背社會公共利益,主要指向仲裁裁決違反我國法律的基本原則,違反社會善良風(fēng)俗、危害國家及社會公共安全等情形,應(yīng)涉及不特定多數(shù)人的共同利益,為社會公眾所享有,不同于合同當(dāng)事人的利益。故仲裁裁決僅涉及合同雙方當(dāng)事人的利益的,不涉及不特定多數(shù)人的共同利益,通常難以以違背社會公共利益為由被撤銷。