【裁判要旨】
根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第五條規(guī)定和刑事訴訟法司法解釋第一百六十三條規(guī)定,本案應(yīng)優(yōu)先適用刑法、刑事訴訟法以及刑事司法解釋關(guān)于物質(zhì)損失的規(guī)定。
根據(jù)刑事訴訟法司法解釋第一百五十五條第一款、第二款規(guī)定,該條第二款并未限定對(duì)刑事附帶民事訴訟僅應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi),而是應(yīng)當(dāng)綜合兩款規(guī)定,根據(jù)犯罪行為造成的物質(zhì)損失,結(jié)合案件具體情況確定賠償喪葬費(fèi)等費(fèi)用的具體內(nèi)容。
本案一審法院審查了王某海的經(jīng)濟(jì)能力,并保全了其房產(chǎn),其具有相應(yīng)的賠償能力,對(duì)死亡賠償金應(yīng)根據(jù)責(zé)任劃分情況依法判賠。原審法院依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)刑事訴訟法〉的解釋》第一百五十五條第二款的規(guī)定,認(rèn)為死亡賠償金不屬于應(yīng)予賠償?shù)姆秶瑢儆诜蛇m用錯(cuò)誤。
【基本案情】
2016年8月31日,王某海安排沒有船舶駕駛資格證件和漁船證的王某成駕駛魯膠南漁63081號(hào)漁船出海釣魚,下午,宋某波、宋某、劉某、李某杰、杜某亮等5人通過王某海發(fā)送至微信朋友圈的要約信息聯(lián)系到王某海隨船一起出海,5人均未穿救生衣。9月1日凌晨,因船舶所至海域發(fā)生暗流,船舶側(cè)翻沉沒,船上6人掉入海中,其中王某成和宋某波、杜某亮三人獲救,宋某、劉某二人死亡,李某杰失蹤。9月2日,王某海與王某成因涉嫌過失致人死亡罪被刑事拘留。
法院于2017年5月2日作出(2017)魯0202民特9號(hào)民事判決,宣告李英杰死亡。
原告徐某華、李某霖、殷某貞(失蹤人員李某杰近親屬)與被告王某海、王某成海上人身?yè)p害責(zé)任糾紛一案,法院于2017年6月30日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。
原告向法院提出訴訟請(qǐng)求:請(qǐng)求判令被告王某海、王某成支付原告死亡賠償金871960元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)28285元、精神損害撫慰金50000元,合計(jì)950245元。庭審中,原告變更訴訟請(qǐng)求如下:請(qǐng)求判令被告王某海、王某成支付原告喪葬費(fèi)31851元、死亡賠償金943520元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)30569元、精神損害撫慰金100000元,合計(jì)1105940元。
法院刑事判決:王某海犯過失致人死亡罪,判處有期徒刑四年;王某成犯過失致人死亡罪,判處有期徒刑三年六個(gè)月。
法院民事判決:一、被告王某海、王某成于本判決生效之日起十日內(nèi)連帶賠償原告徐某華、李某霖、殷某貞喪葬費(fèi)31851元;二、駁回原告徐某華、李某霖、殷某貞的其他訴訟請(qǐng)求。
再審申請(qǐng)人徐某華、李某霖、殷某貞因與被申請(qǐng)人王某海、王某成海上人身?yè)p害責(zé)任糾紛一案,不服山東省高級(jí)人民法院于2019年9月30日作出的(2019)魯民終1433號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
【裁判結(jié)果】
一、指令山東省高級(jí)人民法院再審本案;
二、再審期間,不中止原判決的執(zhí)行。
【裁判理由】
最高人民法院經(jīng)審查認(rèn)為:本案系海上人身?yè)p害責(zé)任糾紛申請(qǐng)?jiān)賹彴讣瑧?yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條的規(guī)定進(jìn)行審查。被害人李英杰人身權(quán)利受到王某海、王某成犯罪侵犯。在公訴機(jī)關(guān)指控王某海、王某成構(gòu)成過失致人死亡罪的(2017)魯0211刑初315號(hào)案刑事訴訟過程中,徐某華、李某霖、殷某貞未提起刑事附帶民事訴訟,而是嗣后根據(jù)李某華被宣告死亡的事實(shí),另行提起本案海上人身?yè)p害賠償訴訟。本案屬于刑事訴訟法司法解釋規(guī)定的被害人近親屬另行提起的民事訴訟。刑事訴訟法司法解釋第一百六十四條規(guī)定:“被害人或者其法定代理人、近親屬在刑事訴訟過程中未提起附帶民事訴訟,另行提起民事訴訟的,人民法院可以進(jìn)行調(diào)解,或者根據(jù)物質(zhì)損失情況作出判決?!倍彿ㄔ阂罁?jù)刑事訴訟法司法解釋關(guān)于附帶民事訴訟的規(guī)定對(duì)本案進(jìn)行裁判并無(wú)不當(dāng)?!吨腥A人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第五條規(guī)定:其他法律對(duì)侵權(quán)責(zé)任另有特別規(guī)定的,依照其規(guī)定。刑事訴訟法司法解釋第一百六十三條規(guī)定:人民法院審理附帶民事訴訟案件,除刑法、刑事訴訟法以及刑事司法解釋已有規(guī)定的以外,適用民事法律的有關(guān)規(guī)定。根據(jù)以上規(guī)定,本案應(yīng)優(yōu)先適用刑法、刑事訴訟法以及刑事司法解釋關(guān)于物質(zhì)損失的規(guī)定。刑事訴訟法司法解釋第一百五十五條第一款、第二款規(guī)定:對(duì)附帶民事訴訟作出判決,應(yīng)當(dāng)根據(jù)犯罪行為造成的物質(zhì)損失,結(jié)合案件具體情況,確定被告人應(yīng)當(dāng)賠償?shù)臄?shù)額。犯罪行為造成被害人人身?yè)p害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支付的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入;造成被害人死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)等費(fèi)用。該條第二款并未限定對(duì)刑事附帶民事訴訟僅應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi),而是應(yīng)當(dāng)綜合兩款規(guī)定,根據(jù)犯罪行為造成的物質(zhì)損失,結(jié)合案件具體情況確定賠償喪葬費(fèi)等費(fèi)用的具體內(nèi)容。本案一審法院審查了王某海的經(jīng)濟(jì)能力,并保全了其房產(chǎn),其具有相應(yīng)的賠償能力,對(duì)死亡賠償金應(yīng)根據(jù)責(zé)任劃分情況依法判賠。原審法院依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)刑事訴訟法〉的解釋》第一百五十五條第二款的規(guī)定,認(rèn)為死亡賠償金不屬于應(yīng)予賠償?shù)姆秶瑢儆诜蛇m用錯(cuò)誤。本案李英杰的被扶養(yǎng)人殷某貞生活費(fèi),應(yīng)當(dāng)依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十八條的規(guī)定計(jì)入死亡賠償金,不再單獨(dú)列項(xiàng)判賠。
【法律依據(jù)】
《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第五條規(guī)定:其他法律對(duì)侵權(quán)責(zé)任另有特別規(guī)定的,依照其規(guī)定。
<最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》的解釋>(法釋【2012】21號(hào))第一百六十三條規(guī)定:人民法院審理附帶民事訴訟案件,除刑法、刑事訴訟法以及刑事司法解釋已有規(guī)定的以外,適用民事法律的有關(guān)規(guī)定。
《刑事訴訟法司法解釋》第一百五十五條第一款、第二款規(guī)定:對(duì)附帶民事訴訟作出判決,應(yīng)當(dāng)根據(jù)犯罪行為造成的物質(zhì)損失,結(jié)合案件具體情況,確定被告人應(yīng)當(dāng)賠償?shù)臄?shù)額。犯罪行為造成被害人人身?yè)p害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支付的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入;造成被害人死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)等費(fèi)用。